-
1 minorias nacionais
-
2 national minorities
English-russian dctionary of diplomacy > national minorities
-
3 national minorities
English-Russian big medical dictionary > national minorities
-
4 minorities
-
5 visible minorities
Общая лексика: "видимые меньшинства", "визуально различимые национальные меньшинства", небелые национальные меньшинства -
6 racial minorities
расовые меньшинства; национальные меньшинства -
7 oppression of minorities
-
8 national
1. n гражданин, подданный2. n амер. националnatives of territories are nationals but not citizens of the USA — уроженцы территорий являются националами, но не гражданами США
3. n амер. спорт. турнир, состязание в масштабе всей страныnational identity — национальная самобытность, лицо страны
national emblem — герб страны, государственный герб
4. a национальный, государственный; народный, всенародныйnational forest — государственный лес; лесной заповедник
national roads — государственные дороги, автострады
national salute — салют государственному флагу; салют наций
national figure — человек, которого знает вся страна; видный деятель
national defence — оборона страны, национальная оборона
national defence information — сведения, составляющие государственную военную тайну
5. a амер. федеральный, относящийся к ведению центрального правительстваnational self-determination — национальное самоопределение, самоопределение народов
national department — федеральное ведомство, министерство
6. a редк. националистический7. a амер. ист. союзный, северныйСинонимический ряд:1. civil (adj.) civic; civil; federal; government; governmental; political; public; royal; societal; sovereign; state2. domestic (adj.) domestic; home; internal; intestine; municipal; native3. nationwide (adj.) country-wide; general; inland; interstate; nationwide; sweeping; widespread4. citizen (noun) citizen; inhabitant; native; subjectАнтонимический ряд:foreigner; private -
9 racial
ˈreɪʃəl прил. расовый racial segregation ≈ расовая сегрегация racial minorities ≈ расовые меньшинства racial diversity ≈ расовое многообразие racial discrimination ≈ расовая дискриминация Syn: race расовый;
национальный - * minorities расовые или национальные меньшинства расистский, расовый - * discrimination расовая дискриминация - * prejudice расовые предрассудки racial расовый -
10 ethnic minorities
1) Общая лексика: национальные меньшинства (AD)2) Дипломатический термин: этнические меньшинства -
11 minorities
1) Общая лексика: национальное меньшинство2) Финансы: миноритарии3) юр.Н.П. меньшинства4) Макаров: национальные меньшинства, несовершеннолетие -
12 national minorities
1) Юридический термин: национальность меньшинства2) юр.Н.П. национальные меньшинства -
13 racial minorities
Макаров: национальные меньшинства, расовые меньшинства -
14 racial minorities
расовые или национальные меньшинстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > racial minorities
-
15 racial
[ʹreıʃ(ə)l] a1. расовый; национальныйracial minorities - расовые или национальные меньшинства
2. расистский, расовый -
16 racial minorities
расовые или национальные меньшинстваАнгло-русский словарь экономических терминов > racial minorities
-
17 Minderheit
f =, -en1) тк. sg меньшинство; меньшая частьeine verschwindende Minderheit, eine verschwindend kleine Minderheit — ничтожное меньшинствоin der Minderheit sein ( bleiben) — быть ( оставаться) в меньшинстве2) меньшинство ( группа населения) -
18 меньшинство
-
19 меньшинство
с. собир. -
20 ghetto
сущ.1) соц., ист. гетто (часть города, выделявшаяся в средние века в странах Западной и Центральной Европы для изолированного проживания евреев; во время 2-й мировой войны гетто были созданы нацистами в ряде городов Восточной Европы и превращены в "лагеря уничтожения"; термин иногда употребляется для обозначения района города, в котором селятся дискриминируемые национальные меньшинства)She was born in a Polish ghetto. — Она родилась в польском гетто.
See:2) соц. гетто (часть общества или группа, которая в каком-л. отношении отделена от основной части)Brought up in what he describes as 'a middle class ghetto', he imagined that all people were as privileged as he was. — Воспитанный в условиях, который он обозначал как "гетто среднего класса", он представлял, что все люди имеют привилегии как у него.
See:social class 1)
См. также в других словарях:
Национальные меньшинства — Национальное меньшинство, или этническое меньшинство представители этнической группы, проживающей на территории какого нибудь государства, которые являются его гражданами, но не принадлежат к коренной национальности и осознают себя национальной… … Википедия
Национальные меньшинства Греции — Карта языковых меньшинств Греции Народы Греции народы и общности, из которых фактически состоит население современной республики Греция, её пёстрая этнографическая картина. В Греции, имевшей долгую и сложную средневековую историю, особенно во… … Википедия
Национальные районы и сельсоветы — Эту статью предлагается разделить на Национальные районы и Национальные сельсоветы. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К разделению/18 июня 2012. Возможно, она слишком велика или её содержимое не имеет логической связности, и… … Википедия
Национальные общины Франции — Население Франции постоянно растет в среднем на 0,5% в год и составляет с заморскими департаментами и территориями более 60 млн. человек. По критерию плотности Франция малонаселенная страна чуть больше 105 человек на 1 кв.км, что в 2 раза меньше … Энциклопедия ньюсмейкеров
Кавказские этнические меньшинства в Турции — Национальные меньшинства в Турции с Кавказского региона разделяются на две категории: Иммигранты мухаджиры с Северного Кавказа: Основная статья: Черкесы в Турции Черкесы (а также абхазы, абазины и убыхи) переселялись на территорию Османской… … Википедия
меньшинства сексуальные — сообщества людей с гомосексуальной ориентацией (педерасты, лесбиянки и др.). Термин возник по аналогии с общепринятым выражением меньшинства национальные . М.С. борются за признание своих прав в обществе, выпускают газеты, устраивают клубы… … Сексологическая энциклопедия
Этнические меньшинства в Азербайджане — Этнические меньшинства в Азербайджане[источник не указан 669 дней] Сод … Википедия
Этнические меньшинства — Национальное меньшинство, или этническое меньшинство представители этнической группы, проживающей на территории какого нибудь государства, которые являются его гражданами, но не принадлежат к коренной национальности и осознают себя национальной… … Википедия
Этнические меньшинства в Армении — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Этнические меньшинства в Армении составляют 2,3 % населения страны, согласно переписи 20 … Википедия
Этнические меньшинства в Израиле — В Израиле наравне с еврейским большинством, проживают люди (как граждане страны, так и нет), принадлежащие к различным этническим группам. По закону они пользуются равными правами и свободами. По большей части, члены семей евреев,… … Википедия
Этнические и религиозные меньшинства в Пакистане — Пакистан является одной из самых больших по численности населения стран мира (187 342 721 человек, 6 е место в мире оценка на июль 2011 года). По некоторым прогнозам, при нынешних тенденциях к 2020 году население Пакистана может достичь… … Википедия
